PDF를 HWP로 바꾸고 싶을 때
작성일 수정일 HWP도우미
완벽한 변환은 어렵다
PDF는 “어디에 어떤 글자가 찍혀 있다”는 정보만 담은 출력용 형식입니다. 표의 칸, 문단, 줄 간격 같은 구조가 없어서, 어떤 도구로 바꿔도 표가 깨지거나 글상자로 흩어지는 일이 흔합니다. 한컴오피스 일부 버전에는 PDF를 한글 문서로 변환하는 기능이 있지만, 결과는 손을 봐야 하는 경우가 많습니다. HWP도우미에는 PDF → HWP 기능이 없습니다.
대안 1: HWP 원본을 찾는다
공공기관 공고는 같은 게시글에 HWP와 PDF를 함께 올리는 경우가 많습니다. 첨부 목록을 다시 보고, 없으면 담당 부서에 “작성용 HWP 양식”을 요청하세요. 가장 빠르고 정확합니다.
대안 2: 인쇄해서 손으로 쓰고 스캔
손글씨 제출이 허용된다면 PDF를 인쇄해 쓰고, 휴대폰으로 찍어 사진을 PDF로 묶어 제출합니다. 촬영 요령은 폰으로 서류 PDF 만들기를 참고하세요.
대안 3: PDF 위에 바로 입력
PDF에 입력 칸(양식 필드)이 들어 있으면 PDF 뷰어에서 바로 입력할 수 있습니다. 입력 칸이 없더라도 일부 PDF 편집기에는 글자 상자를 얹는 기능이 있습니다. 제출처가 이런 방식을 받아 주는지 먼저 확인하세요.
자주 묻는 질문
HWP를 PDF로 바꾼 파일을 다시 HWP로?
원본 HWP를 쓰는 게 맞습니다. HWP도우미가 만든 PDF는 쪽을 이미지로 담기 때문에 다시 바꾸면 글자도 남지 않습니다.
PDF 글자를 복사해 HWP에 붙이면요?
글자가 들어 있는 PDF라면 가능하지만 표와 줄바꿈은 다시 잡아야 합니다.
스캔 PDF는요?
글자가 아니라 사진이라 OCR이 필요합니다.